SPRAWOZDANIE Z POBYTU DELEGACJI FIŃSKIEJ I TURECKIEJ W POLSCE,
W DNIACH 3-7.CZERWCA 2014,
W RAMACH PROJEKTU COMENIUS, PN.: „NASZA MAŁA, WIELKA OJCZYZNA”

     Na naszych przyjaciół z Finlandii i Turcji czekaliśmy już
z niecierpliwością, bowiem trochę się za nimi stęskniliśmy,
a i byliśmy ciekawi, co nowego słychać w ich krajach. Czy białe noce w Finlandii się rozpoczęły? Czy w Turcji nadal kwitną fioletowe akacje?
Koleżanki z Finlandii przybyły w zwiększonym składzie bardzo radosne, wiosenne, kolorowe. Grupa z Turcji przybyła nocą,
w mieszanym, damsko-męskim gronie, bowiem, jak już wspominałam dyrektorem przedszkoli i szkół w Turgutlu, są od pewnego czasu mężczyźni. 

Po krótkim, niestety, wypoczynku zaczynamy wizytą w naszym przedszkolu „Pod Topolą”. Postanowiłyśmy poruszać się po naszym pięknym mieście tramwajami, aby pokazać jeszcze więcej z jego uroków, a i codzienne życie Poznaniaków.

Prezentację grup starszych „Pod Topoli” poprzedziło powitanie tradycyjnie, chlebem i solą. Dzieci przedstawiły taniec ludowy „Krakowiak” oraz tańce: fiński- Jenka i turecki- Damath Halayi. Goście ochoczo przyłączyli się do dzieci, co sprawiło, że atmosfera stała się sympatyczniejsza i rodzinna. Po pokazach partnerzy przeszli po salach wszystkich grup oglądając fragmenty zajęć prowadzonych przez nauczycielki. Dalej zaprosiliśmy gości na obiad, na którym były serwowane tradycyjne polskie potrawy. Po południu pojechaliśmy na(d) Maltę, która przywitała nas kapryśną pogodą: raz słońce, raz wiatr, a nawet pokropił deszcz. To jednak nie przeszkodziło w zjeździe po torze saneczkowym, co, zwłaszcza dla Turczynek było nie lada atrakcją! Ostatecznie rozpogodziło się i goście rozpływali się w zachwytach nad pięknie zagospodarowanymi terenami Malty. Po emocjach sportowych- zakupy! Galeria Malta zaprasza kolorami, światłami, zapachami… Późnym wieczorem jedziemy z gośćmi do hotelu i żegnamy się do poranka…

A poranek wita nas rześko, radośnie, słonecznie! Ruszamy tramwajami na Winiary, do przedszkola integracyjnego „Polanie”, które od 1999 roku jest przedszkolem z oddziałami integracyjnymi. Było to działanie prekursorskie w dziedzinie integracji. Został wówczas utworzony dodatkowy oddział - integracyjny dla dzieci niepełnosprawnych ruchowo w normie intelektualnej. Dzieci powitały nas tańcami i śpiewami wielkopolskimi. Nasi partnerzy mogli też przyglądać się pracy z dziećmi z wadami wymowy, a także ćwiczeniom rehabilitacyjnym. I nadszedł moment wytchnienia przy kawie, faworkach i rogalikach. Gościom bardzo smakowały wypieki i zadawali pytania o receptury. Wyjaśnialiśmy przy okazji tradycję pieczenia tych charakterystycznych ciast. Po posiłku długi spacer traktem cesarsko-królewskim, mnóstwo zdjęć, lokalnych opowieści, wizyta w Collegium Minus, a konkretnie w auli widowiskowej. Po uczcie edukacyjnej przyszedł czas na ucztę dodającą energii sensu stricte, a więc obiad. Tym razem w restauracji z jadłem polskim: każdy znalazł coś dla siebie.

Dłuuga droga powrotna przez Ostrów Tumski, zwiedzanie Katedry i jej podziemi zrobiło bardzo duże wrażenie na gościach. Nasza historia jest, zwłaszcza dla Finów bardzo interesująca.

Powrót do naszego przedszkola oznaczał wytężoną i długą pracę nad projektem.
Partnerzy przywieźli ostatnie produkty do projektu – puzzle oraz ankiety ewaluacyjne. Ustaliliśmy wspólnie zapisy do raportu końcowego, wymieniliśmy sie spostrzeżeniami na temat realizacji projektu Na prezentacji koordynator projektu przedstawił bazę EST oraz system ECAS, na którym rejestrujemy się w celu pobrania raportu końcowego.

Wyznaczyliśmy wspólne produkty projektowe:

1) Słowniczek partnerski

2) Książkę kucharską

3) Logo projektowe

4) Piosenkę „Panie Janie” w kilku językach

5) Blogi

6) Portal społecznościowy fb

7) Puzzle poznawczo-turystyczne

I wiele innych.

Prace projektowe trwały do późnego wieczora i zmęczonych nieco gości odwieźliśmy do hotelu.

Bardzo ciepły ranek zapowiadał piękny dzień. Rozpoczęliśmy go wizytą w Urzędzie Miasta Poznania. Udaliśmy się na umówione spotkanie z Przewodniczącym Rady Miasta, panem Grzegorzem Ganowiczem i radnym Miasta Poznania, panem Wojciechem Wośkowiczem. Historię kompleksu budynków Rady Miasta przybliżył nam, w niezwykle sympatyczny sposób, pan Jakub Bielawski, przewodnik i tłumacz. Wizyta w Urzędzie Rady Miasta miała charakter niezwykle miły. Panowie podjęli naszych gości i nas drożdżówkami (sznekami), które stanowiły kolejny, smaczny element naszej, wielkopolskiej tradycji. Nasi partnerzy dowiedzieli się o ważnych osobach, które władały Poznaniem, a także
o odwiedzających nasze miasto znamienitościach, m.in. Fryderyku Szopenie. Przesympatyczne spotkanie połączone ze zwiedzaniem gabinetów m. in. Prezydenta Miasta Poznania, pana Ryszarda Grobelnego, a także naszych gospodarzy zakończyło się wspólnym zdjęciem i życzeniami dalszego miłego pobytu w Poznaniu.

Zbliżało się południe, a więc czas na Stary Rynek! Za chwilę koziołki na wieży Ratusza zaczną się bóść oznajmiając godzinę 12.00 i przypominając swoją historię. Nasi goście z uwagą chłonęli wszystkie legendy związane z naszym miastem. Tak było
i z podaniem o św. Marcinie i rogalach jego imienia, za sprawą odwiedzin w Muzeum Rogala Świętomarcińskiego. Jest to żywe centrum poznańskich tradycji. Panowie „piekarze” mówili
o legendzie związanej z rogalami Świętomarcińskimi oraz
o sposobie wypieku. Pokaz zaczęli opowieścią o Poznaniu i o tym skąd się wzięły rogale. Opowiedzieli też historię św. Marcina
i dlaczego rogale mają akurat taki kształt. Potem pokaz wyrobu
i wypieku. Do każdej z kolejnych czynności zapraszano gości. Trzeba zaznaczyć, iż przygotowanie jest profesjonalne, całość prowadzona jest w języku polskim i angielskim. Na koniec degustacja i zakup rogali i innych elementów piekarniczych.

Uf, bardzo zajmujący, przyjemny, długi dzień… spacer do centrum City Center, to kolejny punkt programu, a potem relaks za miastem
w sielskiej scenerii… Na wieczornym spotkaniu, przy międzynarodowych śpiewach, przy akompaniamencie gitary i djembe, zostały rozdane Certyfikaty ukończenia projektu Comenius…

     I, oto koniec ekscytującego, mamy nadzieję, pobytu naszych partnerów w Poznaniu. Koniec projektu… Jeszcze tylko podsumowanie… Pozostaną wspomnienia, pełne licznych wrażeń, przezabawnych sytuacji, które przejdą w anegdoty, pozostaną ludzie w wirtualnym świecie, z którymi mamy kontakt… Czy się kiedyś spotkamy w realnym? „Maybe, someday… Everything in life can happen..." …- jak mawiają nasi przyjaciele. Może, pewnego dnia…

Tekst: Anna Czajka

Plan pobytu...

Plan 

wizyty gości z Turcji i Finlandii

w Polsce

w dniach od 03.06.2014 do 07.06.2014

w ramach projektu Comenius

p.n. „Nasza mała, wielka ojczyzna”

DZIEŃ 1    03.06.2014 – wtorek

Przyjazd gości 

a) z Turcji o godzinie  1:30

b) z Finlandii o godzinie 20:35

Przejazd do hotelu „GAJA”

           

DZIEŃ 2   04.06.2014 – środa

1. 7.00 –8.30  śniadanie w hotelu

       8.40  (przed hotelem czekają: Ania Schmidt, Ewa, Ania Czajka)

8.56  – tramwajem do przedszkola 

2.   9.15 przywitanie w Przedszkolu
      „Pod Topolą”

     Krótkie spotkanie w biurze dyrektora

a                wręczenie planów i wizytówek    

3.    9.30 – 11.30

a) zajęcia w grupach

b) kawa w biurze dyrektora   ok. 11.15– 12.15 (sponsoring)

- omówienie ramowego planu dnia w przedszkolu, dziennik w przedszkolu, zeszyt obserwacji, kronika przedszkolna, omówienie realizowanych projektów w p-lu.

c) język angielski w grupie IV   12.20-12.45

d) zabawy w ogrodzie przedszkolnym – z gr. V  i innymi dziećmi do 13.15.

e)  13.20 - obiad sponsorowany przez przedszkole,

f) Odpoczynek nad Jeziorem Malta  - od 14.30  

- sanki

- spacer

- ok. h 17.00 - przejście mostem na zakupy do Galerii Malta

- kolacja w Galerii

Powrót do hotelu tramwajem

DZIEŃ 3   05.06.2014 

1)    7.30- 8.30  śniadanie w hotelu

8.30 Przejście na tramwa

b)  9.30 przejazd do Przedszkola Integracyjnego nr 155 na Winiary

- 10.00   zajęcia w grupie dzieci niepełnosprawnych z rehabilitantem

- 10.30- spotkanie z logopedą zajęcia indywidulane

- 10.50- zajęcia  w grupach – dowolne zabawy

- 11.00- kawa w przedszkolu

c)  12.00 – 12.30

- spacer : ul. Fredry, opera i okolice, przez Plac Wolności i ul. Paderewskiego na Stary Rynek,

- 14.00 – obiad na Starówce

-ok. 15.30 –przejazd z ul. Solnej tramwajem lub przejście do Katedry -  podziemia Katedry, spacer po i zwiedzanie Ostrowa Tumskiego

-  17.27  powrót do przedszkola tramwajem,

    

 d)        18. 00 – kolacja w Przedszkolu „Pod Topolą”  –sponsoring

            18.30 do 20.30 Praca nad projektem -  ewaluacja projektu Comenius  na terenie                           Przedszkola „Pod Topolą”

e)         POWRÓT DO HOTELU

           

DZIEŃ  4      06.06.2014

a)          7.30-8.30 śniadanie

8.30          odbiór z hotelu

8.49  – tramwajem nr 18 z ul. Zeylanda do „deptaku”- przejście deptakiem do Urzędu                  Miasta Poznania

b)        9.30 -11.00 wizyta w Urzędzie Miasta Poznania- spotkanie z Przewodniczącym Rady                      Miasta  Poznania i radnymi -  zwiedzanie Urzędu.

                       -kawa z przewodniczącym Rady                          Miasta Poznania

c)         12.00   Koziołki –Stary Rynek

d)        12.30- wejście do Poznańskiego                          Muzeum Rogala  

PRZEJAZD DO CITY CENTER  - deptakiem na przystanek Półwiejska tramwaj nr 18 do City  Center – przystanek Poznań Główny)

e)         14.00-14.30 obiad w City Center

         Po obiedzie czas na zakupy 

f)       17.00 – powrót do hotelu z przystanku Poznań Główny, tramwaj nr 18 –

g)       18.15 – wyjazd  do ogrodu za miasto

 Spotkanie na ogrodzie gości i wszystkich nauczycielek Przedszkola „Pod Topolą”

-grillowanie,

- wręczenie certyfikatów,

-omówienie projektu –podziękowanie za udział

- zabawy, śpiew  i tańce,

Ok.  22.00 powrót do hotelu.

DZIEŃ 5   07.06.2014

Odjazd gości-pożegnanie